能用≠好用，双屏翻译机比手机App更适合第一次出国的留学生

每天刚到公司那10分钟，同事们往往会先闲聊一阵，家长里短各种话题都有。这不，今早上刚到单位，前几天还在炫耀儿子要出国留学的同事大姐就和我吐槽，说现在的年轻人太不懂事儿了，明明手机上下载个免费的翻译App就行，偏要买新的互译翻译器。还说同学都买的是讯飞双屏的那款互译翻译器，他也要买同款的，可是可是，大人的钱那么好赚嘛……

讯飞双屏翻译机

此刻，我默默的把手边的互译翻译器塞到了抽屉里。说实话，大姐提到的手机翻译类App我也用过不少，应付一般的文字翻译自然绰绰有余，但论及现实中人与人跨语种沟通，属实有点“蹩脚”。在安抚好大姐的情绪之后，我拿出我的互译翻译器给大姐演示了一下，结果就是，大姐给孩子直接汇了一笔钱，让他买讯飞双屏的互译翻译器。

下面简单总结一下手机翻译App和讯飞双屏翻译机，对孩子出国留学的帮助。家里孩子如果是第一次出国，可以酌情参考。

从翻译速度的角度来说，手机翻译App需要等待的时间较长，所以用的时候需要有一点耐心，而讯飞双屏翻译机几乎是秒出结果，而且主屏自己看、客屏对方看，十分方便、从容、自然。翻译准确度方面，手机翻译App常有谬误，并且掺杂着很多语气词，这就需要认真辨别一番了。而讯飞双屏翻译机因为有星火大模型V3.5的加持，可以对翻译结果进行智能规整，一目了然获知对方想表达的事情。

接着是重中之重的一点：语言识别能力。手机翻译App一般都需要手动选择双方语种，而且每说一句都要按一下功能键，更适合有耐心烦的人，但对方是不是足够耐心，有时候难以确定，所以沟通前需要做好沟通铺垫。讯飞这款产品则可以做到沉浸式交流，不仅支持多语种自动识别，对话过程中无需按键，不会打乱说话节奏，一度让人可以忽略翻译设备的存在。不要小看这样的细节表现，讯飞的这款互译翻译器恰恰能帮助留学生省去不少麻烦。

举个简单例子，在过海关的时候，遇到态度好的工作人员可能会等你选好语种，反之，很可能直接带进“小黑屋”。这时候如果用的是讯飞这款产品，则完全不用担心，毕竟交流就和用母语一样自然、流畅，甚至不怕海关人员换语言为难你。

另外，出国后肯定要每天练口语的，大家也可以使用讯飞这款双屏的互译翻译器，因为这款产品有英语口语一对一练习功能。别看现在很多孩子的英语试卷分数不低，但口语真的有点差，出国往往要手口并用，在国外很容易被排斥。

而有了讯飞这款互译翻译器就，相当于多了一个精通美式/英式口语的老师，在对练中，除了提供AI教练，包含游学等73个话题之外，还能智能评分，出国前就可以让孩子的口语发音变得更地道。不得不承认一点，流利且标准的英语会让孩子出国后更快速的融入当地生活。